Bears sign Arena League return man